[GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Mensaje por Hartghk el Vie 12 Feb - 20:52:16

BASES DEL RECLUTAMIENTO

1.-RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO (LO MÁS IMPORTANTE): No
importa que usted participe en otros fansubs, al integrarse a Honoo
usted debe mantener nuestros requerimientos como prioridad.

2.-El trabajo del fansub se divide en:
- Proveer material
- Traducir
- Timear
- Editar
- Encodear
- Revisar
- Distribuir

- Proveer material: para proveer material usted debe disponer de
una buena conexión y tener la disposición y la capacidad de compartir
este material con quienes harán la edición y la distribución.
- Traducir: No importa donde viva, usted puede ser traductor ya
sea del Inglés, Japonés, Portugués o Italiano. Se le solicita que tenga
un conocimiento básico de Subtittle workshop, para hacer un timeo
previo que ayudará mucho para el release salga más rápido.
- Timear: No importa donde viva. Usted debe tener conocimientos avanzados de programas como Medusa o Subtittle Workshop.
-Editar: Usted debe estar en contacto directo con el proveedor y
el distribuidor. Debe tener conocimientos avanzados en medusa o aegisub o
cualquier otro programa de efectos para subtitular.
- Encodear: Usted debe estar en contacto directo con el
proveedor, el encoder y el distribuidor. Debe tener un computador con
una buena capacidad tanto en Ram como en CPU. Debe estar familiarizado
con la evición en AVI, OGM, MKV, MP4, etc.
- Revisión: El ideal es que toda la gente que participe en un
proyecto tenga buena ortografía (Debe tener un conocimiento amplio de
nuestro idioma castellano) y adapte frases mal sonantes o con poco
sentido.
- Distribuir: Debe poseer una conexión con una buena velocidad de upload.

3.-Usted tiene la obligación de entregar a lo menos un trabajo a la semana, ya sea de traducción, encodeo, edición, etc.

Staff GHK_no fansub

_________________________


avatar
Hartghk

Zodiaco : Pez Mensajes : 25
Puntos : 68
Fecha de inscripción : 12/02/2010
Edad : 29
Localización : lima-peru

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Mensaje por mikelse el Jue 21 Oct - 17:57:59

me gustaria apoyar en algo
avatar
mikelse

Mensajes : 17
Puntos : 21
Fecha de inscripción : 21/10/2010
Localización : PeruLanD

Ver perfil de usuario http://www.nohay.com.pe'

Volver arriba Ir abajo

Re: [GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Mensaje por Geki-silver el Miér 27 Oct - 21:53:34

si quieres apoyar, mandame un correo a juan161194@hotmail.com o agrega al msn para discutir sobre enq ue podrias ayudar, Smile

_________________________



Geki-silver

Mensajes : 37
Puntos : 51
Fecha de inscripción : 11/02/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Mensaje por shinkenred el Dom 7 Nov - 2:44:27

saben que acá ando para traducir.. traductor oficial de esta guarandinga XD

shinkenred
Fansub

Mensajes : 9
Puntos : 10
Fecha de inscripción : 16/03/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: [GHK_no fasub] Zona de Reclutamiento

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.